President Trump has tamed Congress and largely defanged the federal bureaucracy as he pursues his vigorous second-term agenda, but federal district judges have rushed to the battlements to take him on...