A divided federal appeals court late Thursday overturned the conviction of former Rep. Corrine Brown, ruling that a judge was wrong to remove a juror in her trial who said the “Holy Spirit” told him Brown was not guilty.