Neither headline numbers nor reasoned economic assessments reveal the toll that surging prices take on many households. The non-monetary cost of today's high inflation follows hard on the heels of the very different but similarly wrenching COVID-19 pandemic, and will likely have two profound consequences.