A bipartisan coalition of House members voted Wednesday to pass a bill that would effectively force the Chinese parent company of TikTok to sell the video-sharing platform or face a ban in U.S. app stores. The legislation is expected to face a more difficult path in the Senate.